Ho letto i vostri post su Gandhi, grazie della partecipazione.
Volevo così darvi un'idea del volto di questo piccolo gigante.
Così, cercando, ho trovato questa sua poesia, ma è in inglese, e sapete che io non conosco questa lingua.
Mi fate una cortesia? Mi mandate la traduzione, perché non so che cosa c'è scritto, ma se è di Gandhi è senz'altro degna di essere letta, conosciuta e condivisa!
prof bellissima !!!!! chiara g
RispondiEliminatraduzione chiara g 2e
RispondiEliminaVI OFFRO LA PACE
VI OFFRO AMORE
VEDO LA TUA BELLEZZA
HO SENTITO BISOGNO
IO SENTO I TUOI SENTIMENTI
LA MIA SAGGEZZA FLUISCE DALLA FONTE PIU' ALTA
CERCHIAMO DI LAVORARE INSIEME
ALL'UNITA' E ALLA PACE
Molto bella la poesia. Fa pensare alla pace nel mondo, una pace a volte interrotta da guerre ed ingiustizie. Guerre ed ingiustizie che non dovrebbero esistere ... Santoni Lorenzo 1A
RispondiEliminaMolto bella prof, ho cercato la traduzione dice:
RispondiEliminaVI OFFRO LA PACE
VI OFFRO AMORE
VI OFFRO AMICIZIA
VEDO LA TUA BELLEZZA
SENTO IL VOSTRO BISOGNO
SENTO I VOSTRI SENTIMENTI
LA MIA SAGGEZZA SGORGA DALLA PIU' ALTA FONTE
CERCHIAMO DI LAVORARE INSIEME
ALL'UNITA' E ALLA PACE.
Questa poesia da un senso di pace, felicità, amicizia, un uomo che offre se stesso per la pace di tutti.
Claudia2A
Buona Domenica a tutti!
RispondiEliminaHo trovato questo pensiero espresso dal Papa durante il Sinodo. E' sulla felicità.
RispondiEliminaPuoi aver difetti, essere ansioso e vivere qualche volta irritato, ma non dimenticate che la tua vita è la più grande azienda al mondo. Solo tu puoi impedirle che vada in declino. In molti ti apprezzano, ti ammirano e ti amano. Mi piacerebbe che ricordassi che essere felice, non è avere un cielo senza tempeste, una strada senza incidenti stradali, lavoro senza fatica, relazioni senza delusioni.
Essere felici è trovare forza nel perdono, speranza nelle battaglie, sicurezza sul palcoscenico della paura, amore nei disaccordi. Essere felici non è solo apprezzare il sorriso, ma anche riflettere sulla tristezza. Non è solo celebrare i successi, ma apprendere lezioni dai fallimenti. Non è solo sentirsi allegri con gli applausi, ma essere allegri nell’anonimato. Essere felici è riconoscere che vale la pena vivere la vita, nonostante tutte le sfide incomprensioni e periodi di crisi. Essere felici non è una fatalità del destino, ma una conquista per coloro che sono in grado viaggiare dentro il proprio essere. Essere felici è smettere di sentirsi vittima dei problemi e diventare attore della propria storia. È attraversare deserti fuori di sé, ma essere in grado di trovare un’oasi nei recessi della nostra anima. È ringraziare Dio ogni mattina per il miracolo della vita. Essere felici non è avere paura dei propri sentimenti. È saper parlare di sé.
È aver coraggio per ascoltare un “No”. È sentirsi sicuri nel ricevere una critica, anche se ingiusta. È baciare i figli, coccolare i genitori, vivere momenti poetici con gli amici, anche se ci feriscono. Essere felici è lasciar vivere la creatura che vive in ognuno di noi, libera, gioiosa e semplice. È aver la maturità per poter dire: “Mi sono sbagliato”. È avere il coraggio di dire: “Perdonami”. È avere la sensibilità per esprimere: “Ho bisogno di te”. È avere la capacità di dire: “Ti amo”. Che la tua vita diventi un giardino di opportunità per essere felice. Che nelle tue primavere sii amante della gioia. Che nei tuoi inverni sii amico della saggezza. E che quando sbagli strada, inizi tutto daccapo. Poiché così sarai più appassionato per la vita. E scoprirai che essere felice non è avere una vita perfetta. Ma usare le lacrime per irrigare la tolleranza. Utilizzare le perdite per affinare la pazienza. Utilizzare gli errori per scolpire la serenità. Utilizzare il dolore per lapidare il piacere. Utilizzare gli ostacoli per aprire le finestre dell’ intelligenza . Non mollare mai, non rinunciare mai alle persone che ami. Non rinunciare mai alla felicità, poiché la vita è uno spettacolo incredibile!”
PROF BELLISSIMA QUESTA POESIA .LETIZIA 2'E
RispondiEliminaprof. è una poesia molto bella!!! :-) Michele 2^a
RispondiElimina